Jakoś wget -r nie chciał działać z tym ftp. Pomogła za to instalacja ncftp (domyślnie zainstalowany linuksowy ftp również nie radził sobie z rekursywnym pobieraniem struktury katalogów).

Jak korzystać z ncftp? Ano bez filozofii:

$ ncftp #url#
$ mget -r #katalog#

Jeśli, jak ja, pobierasz dane z serwera na serwer, warto uruchomić proces ściągania w screenie:

$ screen ncftp #url#

Gdy będziemy musieli zamknąć konsolę na której ściągamy pliki – fajrant w pracy wciskamy Ctrl+Shift+A+D, a o poranku dnia kolejnego sprawdzamy czy ncftp ściągnęło nasze pliki poprzez

$ screen -r

PS. Przypomniały mi się czasy kiedy zdalnie na screenie miałem odpalone ekg, żeby na gg być dostępnym 24 godziny na dobę – to były czasy